ترعدين وتبرقين ثم تمطرين

[وَفْايَ اكْبرَ خَطْايَ|~]

الفيلسوف سقراط صرخت عليه زوجته ثم رشت عليه الماء
الذي كان بيدها من شدة غضبها
‏فقال لها: ما أجملك ترعدين تبرقين ثم تمطرين !

هذه الحكاية تُظهر جانبًا من حكمة الفيلسوف سقراط وفن التعامل
مع المواقف الصعبة بروح هادئة وفكاهة عندما صرخت عليه زوجته
وسكبَت عليه الماء من شدة الغضب رد عليها سقراط بذكاء فقال:
“ما أجملك ترعدين وتبرقين ثم تمطرين”

ترعدين وتبرقين ثم تمطرين
تشبيه للطريقة التي تمر بها العواصف: تبدأ بالصوت (الرعد)
ثم الضوء (البرق) وأخيرًا تنتهي بالمطر.

سقراط استخدم هذا التشبيه بشكل فكاهي ليقول لزوجته
رغم غضبها الظاهر أنه يتفهم مشاعرها ويهتم بها لكنه في نفس الوقت
يتعامل مع الموقف بخفة دم.

في هذه الردود سقراط لم يرد الغضب بغضب بل حول الموقف
إلى شيء فكاهي يعكس روحه الهادئة وتعامله العقلاني مع المواقف. ​

ناطق العبيدي معجب بهذا